Archive for November, 2011

Trick-or-Treat!

Posted: November 7, 2011 in America

DSC_0393

万圣节快乐! 今天是万圣节,在美国算是一个很重大的节日。学校,大家都在讨论关于Halloween的东西,都超兴奋的。姐姐与一位朋友要带妹妹一起去附近邻家 “Trick-or-treat”。对面屋子的aunty将在她家前院开个小小party,邀请了我们。原本打算留在家的我最后还是改变主意一起去了。天开始黑了,小鬼要出来 “trick-or-treat”啦! 姐姐那一组都走啦,我们也去与邻居家的party。每个aunty都带着一碗糖果,每当有小孩来“trick-or-treat”时,她们都会像圣诞老人似的派糖果。大家的服装都很特殊,有的扮公主,有的扮鬼,有的穿着黑白条纹的衣服演prisoner! 有的扮ninja,有的扮red-riding-hood, 服装各种各样,真精彩! 我邻居朋友有个“制雾器” (制造雾的机器)。我们把整个前院都“放”了雾,整个屋子看起来还蛮恐怖的。玩着玩着,派着派着,时间过得很快,都9点了。姐姐与妹妹数了糖果,总共有超过600粒糖果!?!!!????!! 最开心的日子,也是最伤心的一天。妈妈让我们选出20粒糖果,其他的都有她决定如何来处置……

DSC_0395-horz